sooksook-E-learning
As escadas e os guarda-corpos estão tão presentes em edifícios, oficinas, passadiços e áreas técnicas que se tornam quase invisíveis. Nós os emprestamos todos os dias. Você se acostuma. Às vezes acabamos não olhando mais para eles.
É precisamente por isso que devem ser verificados seriamente.
Un escalier n’est pas seulement un moyen de passage.
C’est une zone de circulation où se cumulent plusieurs facteurs de risque :
• déplacement du corps en montée ou en descente,
• variation de niveau,
• vitesse de déplacement,
• fatigue,
• port d’objets,
• croisement de personnes,
• éclairage insuffisant,
• glissance,
• obstacles,
• et parfois urgence ou évacuation.
Le garde-corps, quant à lui, n’est pas un simple élément de confort ou d’architecture.
Il constitue une protection collective contre la chute.
La main courante, elle, permet à l’utilisateur de garder ou de reprendre son équilibre.
Quando uma escada ou guarda-corpo é mal concebido, mal conservado, pouco visível ou mal utilizado, o risco pode tornar-se significativo:
• chute dans l’escalier,
• glissade,
• faux pas,
• perte d’équilibre,
• heurt à l’ouverture d’une porte,
• chute depuis un palier ou une plate-forme,
• ou difficulté d’évacuation en situation d’urgence.
A grade de controle permite recolocar as demandas no que parece “normal”. Não verifica apenas a presença de escada ou proteção. Verifica se o tráfego permanece realmente seguro, legível e utilizável ao longo do tempo, inclusive quando as condições se degradam.